dimanche 23 octobre 2011
dimanche 16 octobre 2011
Flea Market Treasures...cart!
I finally could go to the flea market last wednesday, and found this cart.
I'm sure it was used for deserts, and maybe for three good wines below (the three rings).
I think I'll use it as my workplace...
J'ai enfin pu aller au marché aux puces, mercredi dernier,
et j'ai trouvé ce chariot.Je suis sûre qu'il a été utilisé pour des déserts,
et peut-être pour trois bons vins en dessous (les trois anneaux).
Je pense que vous l'utiliser comme mon lieu de travail ...
I'm sure it was used for deserts, and maybe for three good wines below (the three rings).
I think I'll use it as my workplace...
J'ai enfin pu aller au marché aux puces, mercredi dernier,
et j'ai trouvé ce chariot.Je suis sûre qu'il a été utilisé pour des déserts,
et peut-être pour trois bons vins en dessous (les trois anneaux).
Je pense que vous l'utiliser comme mon lieu de travail ...
mardi 11 octobre 2011
dimanche 9 octobre 2011
samedi 8 octobre 2011
back to the source
It's been a few months that I think about it:
return to the sources of tattoo designs.
It's very difficult for me to do it, especially when I'm asked for
"very complicated, smallest as possible" designs
throughout the week ...
However, I really feel the need to return to simpler,
more sober in my outlines, in my shadows and readable designs.
The source: a tattoo should look like a tattoo ...
So here I am, motivated to make new series of drawings!
Ca fait quelques mois que j'y pense: revenir aux sources des dessins de tattoos.
C'est très difficile de le faire pour moi, surtout lorsqu'on me demande
des dessins très compliqués et le plus petits possibles tout au long de la semaine...
Pourtant, je ressens vraiment ce besoin de revenir au plus simple,
au plus sobre dans mes traits, dans mes ombrages et dans la lisibilité pour mes dessins.
La base: un tattoo doit ressembler à un tattoo...
Me voilà donc plus que motivée à faire de nouvelles séries de dessins!
painting in progress
It's very difficult for me to do it, especially when I'm asked for
"very complicated, smallest as possible" designs
throughout the week ...
However, I really feel the need to return to simpler,
more sober in my outlines, in my shadows and readable designs.
The source: a tattoo should look like a tattoo ...
So here I am, motivated to make new series of drawings!
Ca fait quelques mois que j'y pense: revenir aux sources des dessins de tattoos.
C'est très difficile de le faire pour moi, surtout lorsqu'on me demande
des dessins très compliqués et le plus petits possibles tout au long de la semaine...
Pourtant, je ressens vraiment ce besoin de revenir au plus simple,
au plus sobre dans mes traits, dans mes ombrages et dans la lisibilité pour mes dessins.
La base: un tattoo doit ressembler à un tattoo...
Me voilà donc plus que motivée à faire de nouvelles séries de dessins!
painting in progress
mercredi 5 octobre 2011
mardi 4 octobre 2011
dimanche 2 octobre 2011
Inscription à :
Articles (Atom)