dimanche 31 juillet 2011

Origami episode II: a long time ago in a galaxy far, far away

No, I couldn't resist... I had to draw them ...!
But beware, there are others in progress!
I look forward to the end them and show them to you.
Guess which character I started...?

Still on the subject, I finally tattooed Sylvain.
I had prepared the design for months,
but we never found the time to do it.
It still lacks colors, but we'll finish it very soon:)



Non, je n'ai pas pu résister à la tentation de les dessiner...!
Mais attention, il y en a encore d'autres en cours!
Je me réjouis de les terminer et vous les montrer.

A vous de deviner quels personnages j'ai commencé...?


Toujours dans le thème, j'ai enfin tatoué Sylvain.

Je lui avait préparé le dessin depuis plusieurs mois,

mais on a jamais trouvé le temps de le réaliser.
Il manque encore la couleur, mais on le terminera très prochainement:)



tattoo I started on Sylvain
Tattoo que j'ai commencé sur Sylvain




Have a nice Sunday!

Bon dimanche à vous!

mercredi 27 juillet 2011

Like a cold Wednesday

I can't believe we are in July ... This morning, I was so cold.
I had to
walk Daimon with a jacket. It's not a problem for me,
I prefer
cold weather (you can stay in the warm inside
to draw and bundle up ).
It's just amazing to not really have a season separate from the other ....


I'm still back with paintings on the theme of origami. I'll post it soon.

Until the weekend, here's a cover I did Tuesday.(sorry for the bad quality of pics)


J'arrive pas à croire qu'on est en Juillet...
Ce matin, j'avais tellement froid. J'ai du sortir Daïmone avec un pull et une veste.
C'est pas un problème pour moi, je préfère les saisons froides
(on peut rester au chaud à dessiner et s'emmitoufler).
C'est étonnant de ne pas réellement avoir de saison distincte des autres....
Je suis à nouveau en pleine ébullition de peintures sur le thème des origamis.
Je posterai ça très prochainement.


En attendant la fin de semaine, voici un tattoo cover que j'ai fait mardi. (désolée pour a qualité des photos...)





vendredi 15 juillet 2011

Origami

A very short post for the beginning of the weekend. I'm back to my origamis
and
more than motivated to try to draw them again with more shading and contrasts!


Un très court post pour le début du week end. Je suis retournée à mes origamis,
et suis plus que motivée à en refaire avec plus d'ombrages et de contrastes!



Kim-Anh brought me this beautiful top from New York, designed by Ashley Love . Isn't it cute?

Kim-Anh m'a ramené ce beau top de New York. C'est un design d'Ashley Love. N'est il pas mignon?


Have a nice week end!

Bon week end à vous!

dimanche 10 juillet 2011

Like a Rainy Sunday

The weather this week has been particularly schizophrenic.
I don't know about you but for me, go from "I can't beathe because of the heat" to
"Well, we need wool socks, or I'll catch cold" makes me want to
stay all day wrapped in a mountain of cushions,
to take a nap, paint ... sometimes .... knit or.... read .....

Fortunately I can do it it this afternoon, and I hope you too!

I also tried to paint more these days.
I had to start again several times same drawings: because I missed a line,
because shadings were not great at all, etc ...
At the time, I almost lost my motivation!
Fortunately, Fredz cheered me up and gave me some tips,
including on the paper I was using, and suddenly, kling! Magic! Everything went better.
I look forward to paint, paint and paint again!



La météo cette semaine a été particulièrement schizophrène.
Je sais pas pour vous mais moi, de passer de "la canicule qui t'empêche de respirer" à
" Bon, il faut des chaussettes en laine, sinon je vais attraper froid" ça me donne envie de
rester emmitouflée toute la journée dans une montagne de coussin,
de faire la sieste, de peindre... des fois....de tricoter ou lire....!!!

Je peux me le permettre cet après midi, et j'espère que vous aussi.

J'ai essayé de peindre plus ces derniers jours.
J'ai dû recommencer plusieurs fois les même dessins
: parce que j'ai râté un trait,
parce que le dégradé est franchement pas top du tout, etc...
Sur le moment, j''en ai presque perdu ma motivation!
Heureusement, Fredz m'a remonté le moral et m'a donné quelques conseils,
notamment concernant les papiers que j'utilisais, et du coup, kling! Magie, tout va mieux.
Je me réjouis de peindre et repeindre et encore peindre!







Have a nice Sunday!
Bon dimanche à vous!