jeudi 15 décembre 2011

Loulou On The Rock's

Loulou on the Rock's is my burlesque and pin up project
It's been more than 3 years that I want to create this, but it was never the right moment,
and I was easily finding some bad excuses not to do it...Y
ou know, sometimes, we're our worst enemies...

I finally found the good energies and the good conditions to begin this adventure.
I already started a few months ago and shared a little part of it with the pics of pinups photoshoot.

Here's where you can know more about the whole thing, please check it out!

Loulou On The Rock's




vendredi 4 novembre 2011

November Rain


I don't know if it's the weather or that it's my birthday soon
but I'm not in a good mood these days.
Even if I have many projects of all kinds...( it's a surprise ...!!!
)
I don't know, hard to keep the motivation that I had when I came back from Canada.

It's been
a long time that I haven'tt returned to Japan,
I really hope I can go there this spring.
Kyoto in Bloom, walking around Shibuya, Harajuku ...
Breathe fresh air in Karuizawa ...




Je ne sais pas si c'est la meteo ou le fait d'approcher de mon anniversaire,
mais j'ai pas trop le moral ces derniers jours.
Pourtant, j'ai beaucoup de projets de toutes sortes, variés... (c'est une surprise...!!!
)
Je ne sais pas, difficile de garder la motivation que j'avais en rentrant du Canada.


Ca fait très longtemps que je ne suis pas retournée au Japon,

j'espère vraiment pouvoir le faire ce printemps.
Kyoto en fleurs, me promener dans Shibuya, Harajuku...

Aller prendre de l'air pur à Karuizawa...






halloween


dimanche 23 octobre 2011

dimanche 16 octobre 2011

Ahoy!






Flea Market Treasures...cart!

I finally could go to the flea market last wednesday, and found this cart.
I'm sure it was used for deserts, and maybe for three good wines below (the three rings).
I think I'll use it as my workplace...


J'ai enfin pu
aller au marché aux puces, mercredi dernier,
et j'ai trouvé ce
chariot.Je suis sûre qu'il a été utilisé pour des déserts,
et peut-être pour trois bons vins en dessous (les trois anneaux).
Je pense que
vous l'utiliser comme mon lieu de travail ...


mardi 11 octobre 2011

dimanche 9 octobre 2011

One of these crazy things, again...!

Pinup photoshoot at Glamour Parties, Montréal
Part 2


samedi 8 octobre 2011

back to the source

It's been a few months that I think about it:
return to the sources of tattoo designs.
It's very difficult for me to do it, especially when I'm asked for
"very complicated,
smallest as possible" designs
throughout the week ...
However, I really feel the need to return to simpler,
more sober in my outlines, in my shadows and readable designs.
The source: a tattoo should look like a tattoo ...
So here I am, motivated to make new series of drawings!



Ca fait quelques mois que j'y pense: revenir aux sources des dessins de tattoos.
C'est très difficile de le faire pour moi, surtout lorsqu'on me demande
des dessins très compliqués
et le plus petits possibles tout au long de la semaine...
Pourtant, je ressens vraiment ce besoin de revenir au plus simple,
au plus sobre dans mes traits, dans mes ombrages et dans la lisibilité pour mes dessins.
La base: un tattoo doit ressembler à un tattoo...

Me voilà donc plus que motivée à faire de nouvelles séries de dessins!




painting in progress


mercredi 5 octobre 2011